デジタル制作で校閲は難しくなっています

校正恐るべし、という西洋のことわざがあります。

100%校正をやり終えたと考えていても、それでも間違いはあると言うことです。

実際その通りだと思います。

文字の校閲はきりがありません。

相当な読解力のある人が校正をしないと、まともな校正ができません。

読解力がかなり高い人でも、誤字脱字などは日常茶飯時です。

それだけ難しい職業であるということができます。

会社から突然宣伝用のカタログを制作するように依頼されたとします。

そのような時には文字のチェックが大変なので、できれば外部の専門家に任せたいというところではないでしょうか。

会社の担当部署では、それなりの役割が与えられています。

文字を校正するというお仕事は、本来のお仕事ではないような気がします。

そのような場合には校正業者に校閲を依頼するのが賢い方法です。

デジタル制作の普及により文章の校正は一段と難しくなってきています。

例えば領域設定変更によって文字が枠からはみ出したりします。

このようなチェックはパソコンのホームページ制作技術がないとできません。

よくあるケースとして、変更しなくて良い箇所が自動的に変更されていたということがあります。

これもデジタル制作の大きな特徴です。

それから恐ろしいのが白抜き文字です。

背景に色が付いていればよいのですが、バックが白で指定されていると最悪です。

白抜きで印刷された文字は読めないということになります。

このようなことのないように、会社のカタログ制作でも、文章校正だけは外部の専門家に依頼するのが正しい方法です。